Beavis / Butt-Head / Tom Anderson / Mr. Van Driessen / Principal McVicker (voice)

Muddy Grimes (voice)

Dallas (voice)

Old Woman On Plane And Bus (voice)

Agent Flemming (voice)

Agent Hurly (voice)

Flight Attendant / White House Tour Guide (voice)

Old Faithful Ranger / White House Press Secretary / Strategic Air Command Lieutenant (voice)

Man on Plane / Man in Confession Booth / Old Guy / Jim (voice)

Mötley Crüe Roadie #2 / Tourist Man (voice)

Airplane Captain / White House Representative (voice)

French Dignitary (voice)

Petrified Forest Recording (voice)

TV Thief #2 / Concierge / Bellboy / Male TV Reporter (voice)

Limo Driver / TV Thief / Man In Confession Booth / Forest Ranger

Mötley Crüe Roadie (voice)

Tour Bus Driver (voice)

Flight Attendant #2 (voice)

Indian Dignitary (voice)

Announcer In Capital (voice)

President Clinton (voice)

Hoover Technician / General At Strategic Air Command (voice)

Flight Attendant #3 / Female TV Reporter (voice)

ATF Agent Bork (voice)

Additional Voices (voice)