Diane "Die" Després

Kyla

Steve O'Connor Després

Paul

Patrick

Director of Correctional Center

Marthe

Natacha

Kyla's Daughter

Taxi Driver

Security Guard

Security Guard

Security Guard

Karaoke DJ

Calssière librairie

Billiard Player

Billiard Player

Billiard Player

Billiard Player's Girlfriend

Billiard Player's Girlfriend

Young Barmaid

Old Barmaid

Huissier

Doctor

Male Nurse

Ambulance Driver

Jeep Driver

Receptionist

Bank Teller

Housewife

Steve's Wife

Steve's Girlfriend

Adult Steve (uncredited)

Postman (uncredited)

Annitta (uncredited)